Now translated into Scots by James Robertson for the very first time, this classic children's tale is sure to delight Scots readers both new and old, and fans of Paddington, alike.

The original tale o the bear fae Daurkest Peru

Translatit intae Scots by JAMES ROBERTSON

Here's the classic tale o the bear fae Daurkest Peru that hid awa on a ship heidin for Britain. He turned up at Paddington Station in Lunnon, wi naethin but a suitcase, hauf a jaur o marmalade and a tag that read 'Please look efter this bear. Thank you.'